查泰莱夫人是一个神秘的存在，她引发了人们无尽的遐想与畅想。从她的故事中，我们可以窥见三十年代的暹罗王国风貌，也可以发现普遍而深刻的人性关怀。
由于《查泰莱夫人的情人》而获得1983年诺贝尔文学奖的英国小说家威廉·福克纳，其笔下所描绘的富丽堂皇的庄园、华丽而陈旧的社交场面，芳香扑鼻的花园以及美丽而雄浑的自然山水，再配上福克纳流畅而又细腻的语言，构成了一幅既恬静又充满生机的画卷。
小说的主人公（没有名字）经历了英国人社会中的叛逆与放荡，又化身为东方土地上的开拓者，策划了一次又一次冒险的行动，在这些行动中，他遇到了富有而优美的寡妇﹑才华出众、聪明才智的查泰莱夫人﹑以及真挚的朋友们。小说所呈现出的不仅仅是人物形象的复杂和深入，更是来自不同文化的某些人在思想、行为和情感上的碰撞，揭示了不同文化之间的交融以及冲突。
该书中也呈现了西方人与东方人的不同生活风格。文中西方人雅致的府邸和匆忙嘈杂的生活方式，以及东方人孩子气，惹人怜爱的纯真与善良，背后掩藏的文化差距和价值观念的不同，让人更加深刻的了解不同文化之间的差异。
《查泰莱夫人的情人》是一部智慧与艺术的结晶。小说中各主角的生活遭遇及其思想观念之间的冲突和融合，寓意巨大且永恒，不管多少年以后重读，它都像是一个永不褪色的存在，黑暗时代里一颗闪烁的星星。
