当前位置:首页 > 信息集锦 > 辞暮尔尔什么意思——揭秘辞暮尔尔的故事

辞暮尔尔什么意思——揭秘辞暮尔尔的故事

来源:清贞信息网

辞暮尔尔早在上海滩的黑帮时代就已经出现过了,之后更是在张爱玲的小说中出现。那么辞暮尔尔是什么意思呢?

辞暮尔尔(或称辞慕尔尔)是张爱玲小说及其周边创作中出现的术语。它比较常见于1940年代的作品,尤以《妹妹》、《金锁记》、《红玫瑰与白玫瑰》、《倾城之恋》中频繁出现。

“辞暮尔尔”的本义按通行的说法是“低俗的狂欢”,它们常常发生在上海的酒馆(pub)、歌舞厅等场所,也存在于上海黑帮及其周边生活中。

王佐良曾在《荒城记》中写到:“青墙檐下、金线袍、抽水烟、枪一把,四下埋伏走出十步的胆。未是辞暮尔之乐,不妨看看这位的年岁。小小妹妹,绿楼门,她身后的旗帜是马蹄标志,很是刺眼。’”——这是一幅古色古香、又透着一股黑帮气息的画面。

逐渐地,“辞暮尔尔”一词无论是在张爱玲的作品中还是在一些书写上海滩风情的小说中,便变成了上海十里洋场特有的文化符号。在常人看来,辞暮尔尔不止是一个俚语,更是一种梦幻生活的体现。

上海早年的辞暮尔尔更像是一种自我放逐的生活方式,它所象征着的是一种本真的生活:流浪、游走、狂欢、奢靡、自由、张扬、短暂而有价值的人生。然而如今的辞暮尔尔,已经远离了它所来源的底层阶层,成为了时尚符号和各类商业活动的摇钱树。

信息搜索
最新信息
友情链接