你是否也遇到过在外网购买东西时一开始看到这个词时一脸懵逼的尴尬呢？“pink”是什么意思呢？原来这个单词在英语中意味着“粉色”，而“粉色”的起源有很多不同的说法，以下是其中的一些：
从植物“木蓝”谈起
在荷兰语（Dutch）和德语（Deutch）中，“粉色”一词是“rosa”或“rosé”，可这个词却源于一种植物叫“木蓝”（Rosa（拉丁文）/Rozen(荷兰语））。“木蓝”是一种长着粉红色花瓣的灌木，据说古罗马人在女神手中看到过这种花儿，并用其名称作为 “Rosa”的由来。而在欧洲中世纪，这朵花儿也被用于装饰、药物和调味品等方面。
从古代“虞美人”传说谈起
在中国，古代传说中“粉色”则与“虞美人”有关。据说，“虞美人”是唐朝时期的一位美女，她喜爱服用一些可使颜色变美丽的饮品，并在服用过程中一度出现了昏迷症状。直到后来她服食了一种名为“百草蜜”的饮品，方才活了下来。由此，”百草蜜”成为了一种著名的美容饮品，而“虞美人”俨然成为了一个“美人标志”（传说中，虞美人每次精心打扮后，便会于窗前看花，并带着红香囊，手提檀木扇，回首窗外，独自品味美景。）
而外界则认为，“粉色”这个名字是由法国年轻的骑士们所创造的。这些骑士为了表达对于爱情的热情，制作了一种糖果-outerwear candy。闻所未闻的是，这种糖果只有淡粉色，于是人们发明了这个“粉色”的名字。
